Llamado n°275 (15 de octubre - 15 de diciembre 2004)

"En Guatemala, la paz fue firmada pero no construida" [1]. Estas palabras de un militante guatemalteco de derechos humanos resumen bien la situación de este país devastado por treinta y seis años de guerra civil (1960-1996), el conflicto más largo y sangriento de América Central contemporánea. Cerca de 200 000 personas, en su gran mayoría campesinos indígenas, fueron ejecutados de manera extrajudicial, masacrados o "desaparecieron". Los acuerdos de paz firmados el 31 de diciembre de 1996 dieron término a esta guerra civil, pero no así a las escandalosas desigualdades económicas y sociales, causantes principales de ella. Según la FAO [2], el hambre está ganando terreno y afecta actualmente a 3 millones de personas, es decir 10 % más que hace diez años. Y la organización internacional denuncia las causas de este desastre: la disminución de la producción local, la importación masiva de productos alimentarios, los bajos salarios... Lo que es aun más grave, la impunidad perdura para los responsables de violencias, en particular para los grupos paramilitares que continúan haciendo estragos. Ante estas injusticias las organizaciones campesinas se movilizan para exigir un cambio.

El 31 de agosto pasado, las fuerzas de policía tomaron por asalto la Finca Nueva Linda, una propiedad situada en el sur del país. Los campesinos ocupaban esta hacienda desde hacía varios meses en protesta contra la ineficacia de las investigaciones policiales y judiciales luego de la desaparición de uno de sus dirigentes, Héctor René Reyes Pérez. Este militante fue visto por la última vez el 5 de agosto 2003 en compañía del responsable de la seguridad de la Finca. Pero la investigación de este caso no sólo está estancada sino entrabada y algunas pruebas inclusive habrían desaparecido. Al mismo tiempo que funcionarios dialogan con los responsables campesinos para tratar de persuadirlos de desalojar el sitio, se da una orden de expulsión a la policía y se produce un intercambio de tiros. Allí se constata la presencia de desconocidos armados y milicias privadas de la hacienda al lado de las fuerzas oficiales. Los periodistas que siguen los sucesos son maltratados y los aparatos fotográficos y vídeos son confiscados. La operación se salda con 9 muertos, 45 heridos y unos cuarenta desaparecidos.

Este drama demuestra una vez más la concomitancia entra policía y terratenientes, marcando además una nueva etapa en la represión de los movimientos sociales guatemaltecos. Según las últimas informaciones, los policías fueron acusados de golpes y heridas así como de robo en contra de los periodistas, sin embargo son liberados bajo caución y éstos niegan los hechos. En cambio, los campesinos son acusados de homicidios, atentados y de pertenecer a un grupo armado... De los 31 campesinos arrestados, 19 se encuentran aún en prisión.

UN NUEVO PERIODO DE MOVILIZACIÓN

Desde el comienzo del año 2004 el país es atravesado por una ola de manifestaciones de protesta. Se enumeran más de 50 ocupaciones de tierras con su triste corolario de desalojos forzados. En marzo y abril, dos importantes manifestaciones reúnen cada una más de 20 000 campesinos. Otros sectores socio-económicos se movilizan y una huelga general paraliza al país los días 8 y 9 de junio, en protesta contra las dificultades que se viven en las zonas rurales, para exigir que se terminen los desalojos violentos y se dé una solución a la crisis del agro, para denunciar el tratado de libre comercio en curso de negociación con los Estados Unidos y en contra de las reformas fiscales. Esta acción reúne a campesinos, maestros de escuela, vendedores populares, sindicalistas. Ante la amplitud del movimiento el gobierno se compromete en el mes de junio sobre tres puntos: fiscal, agrario y comercial. Pero, este compromiso se encuentra en estado de letra muerta. Entre las promesas, las autoridades se habían comprometido a facilitar soluciones negociadas para resolver el problema de las tomas de tierras.

POR UNA REFORMA AGRARIA INTEGRAL

Las organizaciones sociales, sin embargo no se limitan a protestar. Desde hace varios años ellas entregan proposiciones a los poderes públicos cuando se les concede el derecho a palabra. Han participado en comisiones mixtas nacidas de los acuerdos de paz para elaborar proyectos de ley y reformas constitucionales. Muy a menudo sus esfuerzos son vanos. Sin embargo, ellas persisten exigiendo que se emprenda un verdadero combate contra la pobreza, el hambre y la exclusión social en las zonas rurales.

Uno de los pilares de esta política debería ser la instauración de una verdadera reforma agraria llamada "reforma agraria integral" [3].
Si la población del campo es tan pobre es entre otro porque paradojalmente está privada de uno de los modos de producción fundamental que es la tierra. Las desigualdades son escandalosas, el 2 % de la población posee el 80 % de la tierra productiva.

El acceso a la tierra fue por tanto uno de los puntos de los acuerdos de paz firmados en 1996. Pero las disposiciones previstas no han sido aplicadas, o se han inspirado en los modelos propuestos por la Banca Mundial y se han demostrado inaptas. En cuanto al nuevo presidente del país Oscar Berger, elegido en diciembre 2003, representa una nueva generación de hombres de negocios, hijo de terrateniente poco interesado en el desarrollo social.

Sin embargo, a pesar del clima de violencia, el fin de la guerra civil ha permitido un espacio político para hacer avanzar las reivindicaciones sociales. Es este espacio que las organizaciones campesinas han decidido ocupar para que se respeten sus derechos económicos y sociales.

PARA SABER MÁS:

SOCIEDAD CIVIL EN MOVIMIENTO

El Comité de Unidad Campesina (CUC) - donde militó Rigoberta Menchú - Premio Nóbel de la Paz en 1992, fue el primer sindicato campesino que defendió los derechos de los obreros agrícolas y campesinos sin tierra. Con el proceso de paz numerosas asociaciones han aparecido. Cierto número de ellas están reagrupadas en el seno de la CONIC (Coordinación nacional indígena y campesina). Dos grandes plataformas presionan a los poderes públicos: la CNOC (Coordinación nacional de organizaciones campesinas) y la Plataforma agraria.

LLAMADO CONJUNTO:

El Colectivo Guatemala

Fundado en 1979 por refugiados guatemaltecos y militantes franceses, el Colectivo Guatemala trabaja actualmente en el acompañamiento internacional (protección civil de personas amenazadas); apoyo a las organizaciones de la sociedad civil en Guatemala; información y sensibilización del público francés.

Contacto:

21 ter, rue Voltaire 75011 Paris

Tel. / Fax: 01 43 73 49 60

collectifguatemala1@libertysurf.fr

COMO ACTUAR:

Por carta: puede copiar el modelo siguiente o telécargarlo apoyando aquí.
Envié esta carta Oscar Berger (domicilio indicado en la carta).

Plazo de reacción: desde recepción, pero para dar más amplitud a la campaña, puede difundirla hasta mediados de diciembre de 2004.

TEXTO DE LA CARTA:

Fecha:

Oscar BERGER

Presidente de la República

6 av. 6-0 - Z 1

Guatemala Ciudad

Guatemala

Señor Presidente de la República:

Por medio de la Red Solidaridad Francia (Réseau-Solidarité, 10 quai de Richemont, 35000 Rennes - France), me enteré del desalojo ocurrido el 31 de agosto 2004 en la Finca Nueva Linda, cuyo desalojo dejo un saldo tragico de nueve personas muertas.Preocupado por el deterioro de la situación de los derechos economicos y sociales en Guatemala, tal como por la impunidad que gozan los crimenes contra los campesinos, le ruego atender a las siguientes peticiones de las organizaciones campesinas, expresadas el 12 de octubre 2004 (día de resistencia indigena, campesina, sindical y popular) :

  la suspensión inmediata de los desalojos,

  una investigación exhaustiva e imparcial de los hechos violentos sucedidos en la Finca Nueva Linda, y ejecutar las acciónes penales correspondientes contra los funcionarios y efectivos de las fuerzas de seguridad implicados ;

  el fortalecimiento de CONTIERRA y de los programas de acceso a la tierra en el presupuesto 2005, y la designación de un Fiscal para Asuntos Agrarios.

En espera de su pronta repuesta, le saludo atentamente.

[1] Franck Larue, retrato y entrevista de Grégory Lassalle publicado por Solidarité Guatemala n° 107.

[2] Organización de Naciones Unidas por la Alimentación y la Agricultura

[3] cf. Solidarité Guatemala n° 159 (verano 2004), carta publicada por el Colectivo Guatemala