Llamado n°264 (del 24 de octubre 2003 al 12 de diciembre 2003)

De los países en donde hombres y mujeres son asesinados por su compromiso político, Colombia es la detentora del primer lugar. Desde 1985, cuatro mil sindicalistas han sido asesinados de los cuales ciento ochenta y cuatro, únicamente en 2002. Mientras que el gobierno de Alvaro Uribe aplica una política securitaria con el apoyo de Estados Unidos, las Organizaciones No Gubernamentales denuncian la degradación de la situación de los derechos humanos provocadas por estas opciones represivas y exigen una mayor protección de la población. SINTRAINAGRO, activo entre otro en las plantaciones de bananas, es una de las organizaciones en la cual sus responsables han sido diezmados en el curso de los diez últimos años [1]. Ante la ausencia de protección, sus dirigentes no pueden desplazarse ni desarrollar sus actividades sin arriesgar la vida. El SINTRAINAGRO demanda el apoyo y la movilización internacional con el fin de conseguir que las autoridades colombianas asuman sus responsabilidades y tomen las medidas que garanticen la seguridad de los dirigentes sindicales.

El 31 de julio último, hombres armados irrumpen en la casa de Euclides Gómez, un dirigente de SINTRAINAGRO del sector de las plantaciones de bananas en Ciénaga, departamento de Magdalena. Salva su vida gracias al hecho que estaba ausente de su domicilio en ese momento.

El 22 de agosto, el presidente del sindicato de la alimentación SINALTRAINAL, Juan Carlos Galvis, vuelve a escapar por poco de un atentado, hombres armados que circulaban en mobileta disparan contra el vehículo que lo llevaba de regreso a su domicilio.

El 8 de septiembre por fin, el gobierno retira bruscamente - y sin dar explicación - las medidas de seguridad (chofer, guardaespaldas, etc.) de las cuales beneficiaba el presidente de SINTRAINAGRO, Guillermo Rivera. Estas acaban de ser restablecidas finalmente luego de una campaña de la Unión Internacional de Trabajadores de la agricultura, de la hotelería-restaruración, del tabaco y de las ramas conexas (UITA) [2]. Pero, esta organización internacional, como los sindicatos colombianos, mantienen presión puesto que otros responsables son también amenazados.

Un contexto de violencia y de impunidad

La deterioración de la situación es general en Colombia, en el clima de enfrentamiento de las fuerzas armadas que emplean a grupos paramilitares contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN). El gobierno aplica una lucha anti subversiva contra la población y en particular contra los movimientos sociales acusados de simpatizar con la guerrilla. En los hechos, esta política denominada de " seguridad democrática " constituye además un mecanismo de persecución contra los opositores civiles, con el fin de acallar la oposición democrática. Las organizaciones civiles constatan de manera unánime que el Estado fomenta y mantiene una grave impunidad en el caso de las masacres y asesinatos cometidos dentro de este contexto.

En 2001, la Escuela Nacional Sindical de Colombia hizo público un informe sobre la situación en que viven los sindicalistas del país [3]: los responsables de estas violencias en una gran mayoría son los paramilitares, luego la guerrilla y las propias fuerzas armadas. La cuarta parte de los autores de estas exacciones no es identificado. Se trata generalmente de situaciones en las cuales los trabajadores se movilizan por un conflicto social o por la creación de un sindicato. El informe estima que las cosas no cambiarán mientras el Estado y los empresarios "continúen ignorando el valor y la importancia del derecho de asociación de una sociedad", incluso "sigan considerando a los trabajadores sindicalizados como aliados de la subversión". Aunque los movimientos rebeldes tengan una responsabilidad en esta persecución, los principales responsables siguen siendo las compañías - algunas como Coca-Cola han sido directamente designadas como responsables en actos de violencia [4] - así como los responsables gubernamentales.

Organizar a los trabajadores de las plantaciones de bananas

En el caso de SINTRAINAGRO, los dirigentes puestos en la mira son los que organizan y apoyan a los obreros para la obtención de mejores condiciones laborales en las plantaciones de bananas. A través de firmas transnacionales como Chiquita y Dole (Estados Unidos) o Fyffes (Irlanda), Colombia es uno de los grandes países exportadores de esta fruta exótica que representa por lo tanto un factor importante.

SINTRAINAGRO está afiliado a UITA y es miembro de COLSIBA, la Coordinación latinoamericana de los sindicatos bananeros que reagrupa a diez centrales en siete países del sub-continente. La constitución de este tipo de estructura, con el apoyo de redes internacionales, permite influir de manera más eficaz en las negociaciones con las multinacionales y los Estados.

Pero por el momento, la urgencia para los miembros de SINTRAINAGRO y de los otros sindicatos colombianos es poder ejercer sus actividades de defensa de los derechos de los trabajadores, sin poner su vida en peligro.

Para saber más :

Una representante de COLSIBA en el Foro Social Europeo

Como miembro de la coordinación EUROBAN (red de organizaciones que militan por una economía sostenible de la banana), la federación Peuples Solidaires (Pueblos Solidarios) invita a Iris MUNGUIA (Honduras), representante de COLSIBA, a intervenir en un seminario del Foro Social Europeo (FSE).

Le FSE tiene lugar en región parísina del 12 al 15 de noviembre (programa en: www.fse.org).

Llamado con :

U.I.T.A. (ver nota n° 2) : www.iuf.org

COMO ACTUAR ?

Por carta : usted puede recopiar el modelo adjunto o telecargarlo apoyando aquí.

Este texto les es propuesto como título indicativo, puede adaptarlo a su propio estilo. En todo caso, no olvide inscribir sus datos y firmar.

Plazo de reacción : desde la recepción, pero para dar más amplitud a la campaña, puede difundirla hasta fines de noviembre 2003.

TEXTO DE LA CARTA

Presidente de Colombia

Dr. Alvaro Uribe Vélez

Presidente de la República

Palacio de Nariño

Carrera 8 no 7-26

Santafé de Bogotá

Colombia

Fecha :

Asunto: Seguridad para E. Gómez y otros dirigentes de SINTRAINAGRO

Señor Presidente de la República:

Por medio de la Red Solidaridad - Francia (Réseau-Solidarité, 10 quai de Richemont, 35000 Rennes - France) me enteré de que el 31 de julio, hombres armados irrumpieron en el hogar de Euclides Gómez, un directivo de SINTRAINAGRO. Pudo salvar su vida debido a que no se encontraba en su casa.

Dado el riesgo que corren las vidas de los dirigentes y miembros de SINTRAINAGRO, le exhorto a actuar inmediatamente para garantizar que se proporcione toda la protección necesaria al Sr. Gómez y a toda la dirigencia del sindicato que así lo solicite.

La protección le ha sido restituida al presidente Guillermo Rivera y no puede existir una razón válida para negársela a otros directivos.

Muy Atentamente,

[1] Sindicato Nacional de la Industria Agropecuaria. Desde 1989, más de 400 dirigentes y miembros de este sindicato han sido asesinados.

[2] El secretariado de esta organización tiene su sede en Suiza. UITA sostiene numerosos sindicatos del Sur en sus negociaciones y lanza además campanas urgentes.

[3] Fuente : DIAL, D 2476 - Colombia, 1-15 de junio 2003.

[4] Cf. Llamado n° 248 de Réseau-Solidarité (mayo 2002) : "Coca Cola : bebida universal, derecho sindical pisoteado".