Llamado n° 314 (del 6 de marzo al 10 de mayo 2008)

Habiendo llegado a ser el primer constructor mundial de automóviles desde 2007, Toyota, se jacta de ser "el más admirado", una distinción que la multinacional atribuye a su constante preocupación de dar satisfacción al cliente y a su sensibilidad ecológica, destacada principalmente por el lanza miento del primer coche hibrido. El eslogan de la marca afirma sin complejo: "Hoy, mañana, Toyota". Sin embargo, "hoy", y desde siete años ya, en una de sus unidades de producción en Filipinas, Toyota se niega obstinadamente a reconocer la libertad de asociación y negociación colectiva al sindicato independiente, por tanto reconocido por la justicia Filipina. “Hoy” el ejercito filipino interviene directamente en el conflicto social. Y para "mañana", ¿qué se puede esperar? La multinacional ha anunciado recientemente que preveía un incremento substancial de su actividad de aquí a 2012, apoyándose en una expansión de su producción en China, India y Rusia, en particular. Si reproduce en estos países el comportamiento que denunciamos desde hace numerosos años en Filipinas, la multinacional tiene sus razones de temer que ya no será tan admirada como hoy...

Fue en 1988 que Toyota instaló su primera unidad de producción en Filipinas. Desde el inicio, la empresa atropelló los derechos de sus asalariados y en particular su libertad de asociación y negociación colectiva, derechos fundamentales indispensables para la mejora de sus condiciones de trabajo y el respeto del derecho laboral. Cuando, 10 años más tarde, sus obreros deciden formar un sindicato independiente, Toyota Motors Filipinas Corporation Workers Association (TMPCWA), la empresa se niega categóricamente a reconocerlo.

Siete años de lucha para los trabajadores despedidosinjustamente

En 1999, las elecciones dan a TMPCWA la mayoría de los votos. Negándose a reconocer este resultado, la dirección de Toyota trata por todos los medios de cuestionar su validez. Por más que el mediador de la Oficina de relaciones del Trabajo de Filipinas y el propio Ministerio del Trabajo intervienen, nada cambia: Toyota rechaza toda discusión con el sindicato legalmente elegido. En febrero 2001, para protestar contra la actitud claramente antisindical de la empresa, TMPCWA organiza una serie de protestas pacificas ante el Ministerio. Toyota decide entonces a despedirlos: Son 233 obreros los que se encuentran en la calle por haber querido hacer respetar sus derechos.
Con el fin de apoyar a sus colegas, los obreros de la fábrica organizan unos días más tarde un piquete de huelga ante los dos sitios de producción de Toyota en Filipinas, y reclaman su reintegración inmediata. Pero alentados por el apoyo de su sede central en Japón, y el de otras multinacionales japonesas implantadas en Filipinas que amenazan con partir del país si sus intereses siguen viéndose amenazados, Toyota obtiene la intervención de la policía que, actuando concertadamente con guardias privados, dispersa violentamente a los manifestantes.
Sin embargo, en dos oportunidades, en 2003 y en 2004, sin embargo la Corte Suprema declara la huelga legal y le exige a Toyota iniciar negociaciones colectivas. Entre 2001 y 2006, el Comité de la libertad sindical de la OIT emite no menos de cuatro recomendaciones invitando al estado filipino a hacer respetar los derechos de TMPCWA. Pero Toyota, visiblemente sostenida por el Ministerio del Trabajo, parece permanecer sordo ante las demandas de los trabajadores.

Connivencias con el ejército filipino

Pueblos Solidarios (Peuples Solidaires) apoyan a TMPCWA en su lucha desde hace muchos años, y ha lanzado ya tres Llamados hacia Toyota, en 2004, 2006 et 2007. Es entonces con gran preocupación que nos enteramos que el 10 de enero de 2008, un destacamento militare de la 202° brigada de infantería del Ejercito filipino se instaló en las proximidades de las oficinas de TMPCWA, en el distrito de Pulong Santa Cruz, como por misión oficial, una operación de apoyo al desarrollo de la población local... La visita intempestiva de tres miembros de esta unidad en los locales de TMPCWA, el 24 de enero y el 4de febrero de 2008, y los interrogatorios a los que se libraron incitan a pensar que se trata de nuevas maniobras de intimidación en contra del sindicato. Además, en el mismo momento, un puesto de policía especial, destinado a garantizar la seguridad del parque industrial Toyota de Laguna, se instalaba en la propiedad de la empresa, y TMPCWA descubría que a miembros de la brigada de infantería instalada en las cercanías de sus locales se les autorizaba el libre acceso a las usinas Toyota. TMPCWA teme que la presencia de esta fuerza militar conduzca a violencias, secuestros o incluso asesinatos. Filipinas es en efecto uno de los países más peligrosos del mundo para los sindicalistas, y la presencia de militares en las cercanías de un sindicato en conflicto no presagia nada de bien. "Nada justifica la presencia militar en esta parte de la ciudad", explica Ed Cubelo, presidente TMPCWA. "La comunidad de Pulong Santa Cruz no tiene la reputación de ser un vivero de criminales o una amenaza para la seguridad, que podrían justificar la instauración de une ley de tipo marcial...", continua él. El hecho que la 202° brigada de infantería trate de hacer creer a la población local que los sindicalistas de TMPCWA son en realidad miembros del Nuevo Ejercito del Pueblo (New Peoples Army - NPA), un grupo paramilitares que dependen del partido comunista de Filipinas (Communist party of the Philippines - CPP), considerada como una organización terrorista, no hace más que aumentar nuestros temores en lo que se refiere a la seguridad de los sindicalistas...

PARA SABER MAS

La marcha de los "tres Grandes»:
Del 3 al 7 de marzo 2008, los tres grandes sindicatos filipinos que son TMPCWA (Toyota), el sindicato de Nissan y Nestlé, participaron en una marcha de cinco días desde el Sur de Luzón (bautizada la "capital de las inversiones") hasta el Palacio presidencial en el centro de Manila, donde interpelaron a la Presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo para informarle de las acciones antisindicales de las multinacionales Toyota, Nissan y Nestlé en contra de sus trabajadores.

Campaña internacional de solidaridad
La lucha de los obreros filipinos de Toyota y del sindicato independiente TMPCWA es apoyada desde hace muchos años por numerosas organizaciones a través del mundo, principalmente la Federación Internacional de las organizaciones de trabajadores de la metalurgia (FIOM) et de los sindicatos japoneses que ayudan a TMPCWA a hacer conocer su lucha a nivel internacional. En enero 2006 incluso fue creado el "ZEN-TO-UNION", un nuevo sindicato que convoca a una manifestación de todos los obreros de Toyota en el mundo.

El sitio de TMPCWA: www.tmpcwa.org

Los Llamados de Pueblos Solidarios
  marzo 2004, "Filipinas, Dialogo en pana en Toyota" (Llamado n° 269)
  marzo 2006, " Filipinas, Toyota se equivoca de camino" (Llamado n°292)
  septiembre 2007, "Filipinas, Toyota: un consagrado a dos velocidades" (Llamado n°309)

¡ESCRIBAN!

E-mail: envien automaticamente sus cartas de protesta y de apoyo aqui: http://www.peuples-solidaires.org/rubrique164.html

Plazo de reacción: a recepción, y hasta el 10 de mayo 2008.

Por carta:

CARTA DE PROTESTA

M. Michel GARDEL
Président de Toyota France
20 bd de la République
92423 Vaucresson Cedex
FRANCE

Monsieur,
J’ai été informé(e) par Peuples Solidaires des atteintes répétées aux droits des travailleurs dans les usines Toyota aux Philippines. Depuis sept ans, Toyota refuse de négocier collectivement avec le syndicat indépendant Toyota Motor Philippines Corporation Workers Association (TMPCWA). Je suis particulièrement inquièt(e) d’apprendre que, depuis janvier 2008, des membres de l’Armée philippine ses sont installés à proximité des bureaux du TMPCWA et dans le parc industriel de Toyota à Laguna, et qu’ils se livrent à des actes d’intimidation envers les syndicalistes du TMPCWA. Je souhaite que vous transmettiez mes inquiétudes auprès des dirigeants de la Toyota Motor Corporation International, et que vous leur demandiez d’exiger du gouvernement Arroyo :
  qu’il retire le détachement de la 202ème brigade d’infanterie qui a été installé à proximité des bureaux du TMPCWA;
  qu’il interdise aux membres de cette brigade de pénétrer dans les unités de production de Toyota aux Philippines;
  qu’il retire le poste de police spécial qui a été installé dans le parc industriel de Toyota à Laguna.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes salutations distinguées,

CARTA DE APOYO :

TMPCWA
1482 Elephant Street, Armor Vill.
Barangay Post Proper, Southside
Makati City
PHILIPPINES

Dear friends of TMPCWA,
I have been informed by Peuples Solidaires of the continuous refusal by Toyota’s subsidiary in the Philippines to recognize TMPCWA and to start collective bargaining negotiation with you. I am particularly worried about the presence of a military detachment near your office and inside Toyota’s premises, as well as the presence of the LIPPAG inside the company. I support your action and sent a letter to the Toyota France requesting that the take immediate action towards Toyota headquarters in Japan, to implement your demands.
With warm regards,

Estimados amigos de TMPCWA:
Me he enterado por Pueblos Solidarios del rechazo continuo de Toyota en Filipinas de reconocer TMPCWA y de iniciar con éste negociaciones colectivas. Estoy particularmente inquieto(a) de la presencia de un destacamento militar en las proximidades de sus oficinas y locales de Yoyota en Filipinas, así como de la presencia de un puesto especial de policía en el parque industrial Toyota de Laguna. Yo apoyo su acción y he enviado una carta al presidente de Toyota Francia, exhortándole a dirigirse inmediatamente a la sede social de Toyota en Japón con el fin que respondan inmediatamente a sus demandas.
Atentos saludos.