INDONESIE - RALPH LAUREN MANQUE D'ELEGANCE

15-09-2008
Pour les hommes d’affaires du monde entier, sa réussite est un exemple, un succès comme l’Amérique sait en produire. Aujourd’hui à la tête d’un empire dont le chiffre d’affaires dépasse les 4,8 milliards de dollars, Ralph Lauren, le roi du sportswear élégant, est réputé pour son « perfectionnisme insensé » (1) . Mais le créateur peut-il se vanter d’être aussi soucieux des conditions dans lesquelles sont fabriqués ses fameux polos que de leur coupe ? À l’instar des autres multinationales du secteur de l’habillement, la marque au célèbre petit cavalier, fait fabriquer la grande majorité de ses produits à l’étranger (2) . Chez PT Mulia Knitting , l’un des sous-traitants de Polo Ralph Lauren en Indonésie, des ouvriers tentent depuis plus d’un an de mettre un terme aux violations dont ils sont victimes. Après avoir formé un syndicat pour faire valoir leurs droits, 19 d’entre eux ont été mis à la porte. Aujourd’hui, ils demandent à Ralph Lauren d’intervenir pour que cessent ces abus. Une occasion pour cette marque qui « rêve de séduire l’Europe » (3), de prouver aux consommateurs français qu’elle est à la hauteur de ses ambitions.



TRADUCTION: Cher M. Ralph Lauren, J’ai été informé(e) par Peuples Solidaires des violations des droits de l’Homme dont sont victimes les travailleurs de l’usine PT Mulia Knitting, l’un de vos fournisseurs en Indonésie, et des graves atteintes à la liberté d’association dont cette entreprise s’est rendue coupable. Je suis extrêmement préoccupé(e) par la situation des employés de votre sous-traitant indonésien, et vous exhorte à vous assurer que votre fournisseur : - réintègre immédiatement les 19 travailleurs et leur verse les salaires dus depuis la date de leur licenciement, suspension ou transfert ; - Respecte la liberté d’association et reconnaisse le SBGTS ; - S’engage publiquement à ne pas dissuader les travailleurs qui le souhaitent, de rejoindre le syndicat de leur choix, notamment à ne pas les intimider, les transférer, les rétrograder, les promouvoir et à ne pas utiliser les recours en justice de manière abusive ; - Rencontre en personne le SBGTS pour résoudre les conflits sociaux en cours. (Salutations)



TRADUCTION: Chers amis du SBGTS, J’ai été informé(e) par Peuples Solidaires des violations des droits de l’Homme dont sont victimes les travailleurs de l’usine PT Mulia Knitting et des graves atteintes à la liberté d’association dont cette entreprise s’est rendue coupable. Je soutiens votre action et ai envoyé une lettre à M. Ralph Lauren, l’exhortant à répondre immédiatement à vos demandes. (Salutations)